12月18日是联合国阿拉伯语日。以纪念1973年12月18日联大通过决议将阿拉伯语列为联合国正式工作语言之一。

阿拉伯文日的来历

史前的中东地区文字,据史料记载有三个系列:第一个系列是古埃及的法老文字;第二个系列是排尼基文字,它是从法老文字派生出来的,第三个系列是阿拉米文字和希木叶尔文字,这两种文字是由排尼基文字派生出来的。

现在的阿拉伯文字究竟起源于哪个系列,何种文字,对此,阿拉伯的历史学家和欧洲的东方学家众说纷纭。归纳起来,主要有两种看法。一种认为阿拉伯文字起源于第三系列阿拉米文字的派生体—奈伯特体。

奈伯特体是公元四世纪居住在阿拉伯半岛北部的奈伯特人,从他们使用的阿拉米文字中刻制出来的。它的字体最接近初期的阿拉伯文字体,近代半岛北部发现的蒙昧时期的文字和雕刻,都证实了这一点。

另一种认为阿拉伯文字起源于第三系列中的另一种文字-一希木叶尔文字。希木叶尔文字是史前流行在半岛南部(也门)直至公元六世纪的一种闪族语言,公元二世纪曾传入阿拉伯半岛北部。它的单词和语法规则,与现代阿拉伯文字有很多相似之处,而且也由右向左书写。它有完整的二十九个字母, 如果把标准阿拉伯语的字母“艾利夫”算在内，则其字母总数与希木叶尔字母总数一样，都是二十九个；而奈伯特体只有二十二个字母。其中缺少阿拉伯中的六个字母。然而,学者们都认为随着伊斯兰教的创建,在半岛的北部巳形成了阿拉伯文字最初、最古老的字体一一库法体。它的前身是希林尔文字